Read AM32 Getting Start, DShot ESC’s for Meltybrains, DShot protocol in action (STM32L432KC) which has a lot of useful links, DSHOT - the missing Handbook.

Read ESC Firmware Guide, Guide: How to set up the RPM filtering. The Multirotor Guide worth bookmarking.